Lower the OBD2 Port: Once the nuts are removed, the U-bracket holding the OBD2 port and the connected services module will drop down, providing you with much better access.
Alt text: OBD2 port of a Ford Transit Connect 2022 XLT LWB located under the dashboard, still in its U-bracket.